Discussion:
Chroniques de Froissart
(trop ancien pour répondre)
Jean_LeBleu
2008-12-19 13:10:06 UTC
Permalink
Bonjour,

Ayant quelques difficultés de lectures (et ce, malgré les annotations et
les glossaires), j'aurais voulu savoir s'il existe une édition de ces
Chroniques en français moderne ou en version bilingue (français ancien et
moderne).
Les commentaires accompaganant les livres listés sur Amazon, Fnac ou
Alapage , ... me semblent assez imprécises sur ce point.
D'avance, merci pour votre aide.
Cordialement.
Tilmann Chladek
2009-01-22 22:38:03 UTC
Permalink
Post by Jean_LeBleu
Ayant quelques difficultés de lectures (et ce, malgré les annotations et
les glossaires), j'aurais voulu savoir s'il existe une édition de ces
Chroniques en français moderne ou en version bilingue (français ancien et
moderne).
Les commentaires accompaganant les livres listés sur Amazon, Fnac ou
Alapage , ... me semblent assez imprécises sur ce point.
D'avance, merci pour votre aide.
Je connais un livre, qui contient d'importants extraits des chroniques
de Froissart en français moderne:

Pauphilet, Albert (édition établie et annotée par~), Edmond Pognon
(Textes nouveaux commentés par~), Historiens et chroniqueurs du Moyen
Age. Robert de Clari, Villehardouin, Joinville, Froissart, Commynes,
Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris 1972

Aucune idée, si ce livre se vend encore ...
--
Tilmann Chladek
300 Jahre Mittelalter bloß erfunden?
Infos dazu ueber: <http://home.snafu.de/tilmann.chladek>
Continuer la lecture sur narkive:
Loading...